Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

April 27 2026 Jay Feitlinger

How to Finally Get AI to Click for You?

If you've been sitting through another AI webinar wondering why the demos look so smooth, and your own prompts keep returning lukewarm results, this episode's probably hitting a nerve. Sarah Shepard, our COO, and I have been using AI at StringCan ...

Read More
April 13 2026 Sarah Shepard

Are You Driving AI, or Just Along for the Ride?

Let's be honest. Most business leaders think they're using AI. A lot of them aren't. They're passengers.

Read More
February 9 2026 Jay Feitlinger

AI Marketing Stack B2B Leaders Are Using in 2026

If you’ve ever looked at your pipeline and thought, “We’re using AI… so why does this still feel broken?” this Revenue Rewired episode starts with that exact moment. In Episode 46, Sarah Shepard and I have real conversations with B2B leaders who ...

Read More
November 14 2025 Sarah Shepard

Why Leaders Need to Rebuild Their Gut Instinct in the Age of AI

I explore how over-reliance on data and AI is quietly reshaping leadership. We talk about what happens when leaders stop trusting their instincts and start waiting for validation. If you’ve ever second-guessed your decisions because you wanted more ...

Read More
October 3 2025 Steve DePuys

Stop Losing Profit, Start Building Growth with AI Training

AI adoption often feels like a drain. You’re sinking 10–20% of your team’s time into training, workflows, and trial-and-error. The profit line takes a hit, and the ROI feels distant. But here’s the truth: those hours are an investment, not a loss.

Read More