Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

August 24 2026 Jay Feitlinger

Marketing Metrics That Predict Revenue, and the Ones That Just Fill a Report

The marketing report lands the Monday before your leadership meeting, and it looks good. Sessions are up, form fills are up, email engagement is holding steady. Then your CFO or a board member asks what any of it did to revenue this quarter, and the ...

Read More
August 11 2026 Jay Feitlinger

How to Build Buyer Trust When Everything Looks Like AI

Your pipeline looked healthy in January, and now deals are stalling for reasons nobody can name. I've had a run of conversations this year with clients and prospects who describe the same pattern, and the finger-pointing starts within about a ...

Read More
August 3 2026 Jay Feitlinger

Closed Deals Still Leak Revenue After the Contract Is Signed

Winning the deal isn't the finish line. Here's what breaks down in the handoff from sales to delivery, and why it quietly costs B2B companies expansion revenue.

Read More
July 20 2026 Jay Feitlinger

Badge Scans Are Not Pipeline

Somebody gets back from the show and reports the number.

Read More
July 12 2026 Jay Feitlinger

What Do B2B Buyers Actually Want From Agencies?

If you've ever sat in a room building a buyer persona out of age, job title, and company size, and still walked away without a clue why your best-fit prospects keep ghosting you, this episode is for you. Sarah sat down with Susan Baier, founder and ...

Read More