Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

June 22 2026 Jay Feitlinger

Can You Really Game the LinkedIn Algorithm?

You sat down, spent an hour and a half building something you were proud of, posted it to LinkedIn, and then watched it land in front of 19 people. One like, and it was your mom. Meanwhile, some accounts with a fraction of your followers are pulling ...

Read More
June 22 2026 Jay Feitlinger

Why B2B Companies With Good Marketing Still Lose Sales They Should Close

Here's a pattern I see in owner-led B2B companies more often than almost anything else. Marketing runs a campaign. Leads come in from form fills, content downloads, and demo requests. The marketing team sends them to sales. And then a few weeks ...

Read More
June 2 2026 Jay Feitlinger

Why Repeating Your Content Message Actually Works

If your content team has ever sat around a table saying "we feel like we're saying the same thing again," and then spent three weeks building a new topic list to prove they aren't, this episode is for you. The discomfort of repetition is real. It ...

Read More
June 2 2026 Jay Feitlinger

Why June Is the Right Time to Inspect Your Revenue System

The first half of the year can feel busy and still leave you uneasy about the pipeline.

Read More
May 27 2026 Sarah Shepard

Why High Performers Struggle to Be Present (And What One Hike Taught Me)

I almost missed Corsica entirely. Not the flight. Not the reservation. I almost missed the actual experience of being there.

Read More