Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

June 28 2026 Jay Feitlinger

Why Your Best Months Never Seem to Repeat

You closed a great month. Maybe the best one this year. The team felt it, the pipeline report looked alive, and for a few weeks, it seemed like you'd finally turned a corner. Then the next month came in flat, and the one after that was worse. Now ...

Read More
June 18 2026 Jay Feitlinger

Why You Keep Missing Quarterly Revenue Targets

Your team agreed the forecast was realistic. Everyone signed off, the quarter started strong, and somewhere around week ten, you realized the revenue number wasn't going to happen. Again. Maybe profit even landed fine, which somehow makes it worse, ...

Read More
February 23 2026 Jay Feitlinger

Sales and Marketing Alignment: How to Get the Customer Intelligence Your Team Is Missing

Most companies don't have a leads problem. They have a listening problem.

Read More
January 12 2026 Ryan Wheelock

Where Sales Ends, and Marketing Begins

If you’ve ever watched sales and marketing argue while revenue quietly slips through the cracks, this episode explains why that keeps happening and how to fix it. You’ll learn how to clarify ownership without rigid rules, reduce pipeline friction, ...

Read More
December 22 2025 Sarah Shepard

How Website Redesigns Can Cost You if You’re Not Careful

If you’ve ever rebuilt your website and still felt unsure it was working, this episode covers why that happens.

Read More