Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

July 31 2025 Sarah Shepard

Leadership Requires Judgment Not Automation

AI is impressive. You can summarize meetings, generate content, and automate tasks in seconds. It saves time, and that matters.

Read More
July 2 2025 Sarah Shepard

How Smart Women Burn Out While Still Delivering

You were the glue. You kept the business running. The family schedule made sense because it lived in your head. You said yes too often. You made it look easy.

Read More
June 26 2025 Sarah Shepard

Rethinking Burnout for High-Capacity Women

When Strong Women Hit the Wall She did everything right. She built the thing. Showed up early. Stayed late. Held the home. Managed the business. Remembered the snack schedule. Knew the numbers. Knew the birthdays. Kept it all moving.

Read More
June 18 2025 Sarah Shepard

What Burnout Is Doing to Your Bottom Line

You’re not lazy. You’re not unmotivated. And no, you don’t need to manifest harder or build a better morning routine.

Read More
June 12 2025 Sarah Shepard

Why Brushing With the Other Hand Reboots Your Brain

Every quarter, I check in on the business, such as metrics, strategy, goals, team alignment. That’s expected. But I also check in on my life. All of it.

Read More