Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

May 19 2026 Jay Feitlinger

Why Referrals Aren't a Growth Strategy

Getting referrals feels like proof that the business is working. Clients are happy, they're talking, the pipeline has a heartbeat. But if you've looked at your quarter-end numbers and couldn't explain why some months were full, and others weren't, ...

Read More
May 11 2026 Jay Feitlinger

Is Your Tech Stack Actually Making You More Money?

If your reports never match and the one person who understands your tech stack is either gone or planning to leave, you already know something's wrong. What you might not know is that the spreadsheet you keep going back to isn't the solution to that ...

Read More
May 5 2026 Jay Feitlinger

What's Really Hiding in Your Sales Team's Calls?

When your marketing team runs out of ideas, the instinct is usually to dig deeper into analytics, refresh the brand guidelines, or benchmark against a competitor. None of that is wrong, exactly, but it misses the one place where your buyers are ...

Read More
April 27 2026 Jay Feitlinger

How to Finally Get AI to Click for You?

If you've been sitting through another AI webinar wondering why the demos look so smooth, and your own prompts keep returning lukewarm results, this episode's probably hitting a nerve. Sarah Shepard, our COO, and I have been using AI at StringCan ...

Read More
April 21 2026 Jay Feitlinger

How to Know If Your Leadership Team Actually Trusts Each Other

If you've been running quarterly planning and leaving the room feeling like nothing really shifted, this episode gets into why. Sarah and I talk through the peer feedback exercise we've built into StringCan's quarterly rhythm over the past six-plus ...

Read More