Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

March 23 2026 Sarah Shepard

The Blind Spot Every High-Performer Has

Okay, so. I'm a few short weeks away from a two-month trip to France (yes, I'm working for most of it, but still, France!), and honestly? I've been in a lot of pain. My neck, my hip. My body has been doing this thing lately where it very loudly ...

Read More
March 16 2026 Jay Feitlinger

Is Your Business Invisible to AI Search?

I am going to be direct with you: this is one of the most important conversations Sarah Shepard and I have had on Revenue Rewired in a long time. In Episode 51, we sat down to talk about something that is happening to businesses right now, not in ...

Read More
March 16 2026 Sarah Shepard

Constraint Is a Superpower

There is a particular kind of clarity that only arrives when you are forced to choose what truly matters. I have been sitting with that feeling a lot lately, and it started, of all places, with a suitcase.

Read More
March 9 2026 Sarah Shepard

How to Escape the Attribution Trap in B2B Marketing

I Used to Dread the Question "So Which Channel Is Actually Driving Revenue?"

Read More
March 9 2026 Sarah Shepard

Why Cheap Marketing Agencies Cost You More in the Long Run

I'll be honest with you: building a great team is the hardest thing we do at StringCan.

Read More