Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

August 19 2025 Sarah Shepard

Why Most Strategies Fail and How to Fix the Execution Gap

If you’ve ever built a strong strategy only to see results fall short, this episode covers why execution, not planning, is usually the real problem. You’ll learn how to align your leadership team, turn vague goals into measurable actions, and avoid ...

Read More
August 18 2025 Sarah Shepard

From Knowledge to Instinct, How Growth Happens

Back in 2003, when I became a military spouse, I thought I was ready. I had read all the books, attended the seminars, and listened to the advice. Flexibility? Got it. Frequent moves? Expected. Long deployments? I thought I was mentally prepared.

Read More
August 13 2025 Steve DePuys

AI Driving ROI in B2B: Why Waiting is Costing You

The AI conversation in B2B has shifted. It’s no longer about whether artificial intelligence will change how we work. It’s about how fast it can pay for itself.

Read More
August 11 2025 Steve DePuys

How to Build a Sales and Marketing Partnership That Wins

If you’ve ever felt your sales and marketing teams talk a lot but still miss the mark, this episode covers the habit that changes everything. You’ll learn how to ask sharper questions, uncover hidden friction points, and avoid creating campaigns ...

Read More
August 11 2025 Steve DePuys

How to Stop Postponing the Good Stuff

I had a friend who dreamed of Europe for over a decade. She had Pinterest boards of Tuscan sunsets and a note on her phone with every must-see town. But she kept pushing it off, waiting for the “perfect time” to take three weeks and do it “properly.”

Read More