Word From Between the Cans

For the latest digital marketing news, articles, and blog updates, join our newsletter list.

January 23 2025 Sarah Shepard

Leadership Lessons from Abroad

Stepping out of your comfort zone isn’t just eye-opening; it’s transformational. My first 48 hours in Madrid taught me more about leadership, relationships, and personal growth than I could have imagined. From the cobblestone streets to late-night ...

Read More
January 16 2025 Sarah Shepard

How Calculated Risks Drive Business Growth

I’ll be honest—risk-taking doesn’t come naturally to me. My business partner, Jay Feitlinger, thrives in high-stakes scenarios. He’s bold, decisive, and unafraid of big moves. Me? I’m the spreadsheet person, the one double-checking every angle to ...

Read More
January 3 2025 Sarah Shepard

The Myth Of Balance For High Performers

As a leader, you’ve probably heard the mantra: “Find balance.” Balance between work and life. Balance between leading and delegating. Balance between planning and adapting. And let’s be honest, that advice can feel impossible—or worse, completely ...

Read More
December 19 2024 Sarah Shepard

Scaling Your Business Starts with Trust and Delegation

For years, I thought the best way to get something done right was to do it myself. You know the saying: “If you want it done right, do it yourself.” I used to live by that mantra, believing it was the only way to maintain quality and control. But ...

Read More
December 12 2024 Sarah Shepard

Why Stepping Away Can Propel Business Innovation

As leaders, we often talk about growth, innovation, and embracing change. But how often do we truly embody those values? That question hit home for me when I decided to work from Spain for seven weeks.

Read More